W czym pomagamy / Długi i spory
Długi i spory: odzyskanie pieniędzy i obrona przed roszczeniem
Ktoś jest Ci winien pieniądze albo to Ty dostałeś wezwanie do zapłaty lub pozew? Wyjaśniamy kolejne kroki i terminy w sądach Wiktorii oraz przy ustawowym wezwaniu wobec spółki.
W skrócie
- Dłużnik nie płaci: zwykle najpierw wysyła się wezwanie do zapłaty (letter of demand), a potem składa pozew. Magistrates’ Court of Victoria rozpatruje roszczenia do 100 000 dolarów, a sprawy poniżej 10 000 dolarów co do zasady kieruje do arbitrażu.
- Na pozew o dług z umowy masz co do zasady sześć lat od powstania roszczenia.
- Spółka jest Ci winna bezsporny dług w wysokości co najmniej 4000 dolarów? Możesz doręczyć jej ustawowe wezwanie (statutory demand). Jeśli nie zapłaci w ciągu 21 dni, sąd w sprawie o likwidację wniesionej w ciągu trzech miesięcy przyjmie, że jest niewypłacalna.
- Dostałeś pozew? Odpowiedź (notice of defence) składa się zwykle w ciągu 21 dni. Spółka, która dostała statutory demand, ma 21 dni na wniosek o jego uchylenie i później nie może go złożyć.
- Koszt i następny krok: przed rozpoczęciem pracy dostajesz pisemną wycenę. Zadzwoń pod 1800 776 529 albo napisz do nas; odpowiadamy w ciągu jednego dnia roboczego.
Ktoś jest Ci winien pieniądze: kolejne kroki
Zbierz umowę, faktury, korespondencję i potwierdzenia wpłat, a potem wyślij wezwanie do zapłaty z konkretnym terminem. Przygotowujemy takie wezwania i oceniamy, czy pozew ma sens.
Jeśli dłużnik dalej nie płaci, składa się pozew (complaint). Magistrates’ Court of Victoria rozpatruje roszczenia do 100 000 dolarów, a County Court nie ma limitu kwoty (Magistrates’ Court Act 1989 (Vic) ss 3, 100; County Court Act 1958 (Vic) s 37). Sprawy prowadzimy przed sądami Wiktorii; Radek występuje w sądzie, a w razie potrzeby zleca sprawę barristerowi.
Roszczenia poniżej 10 000 dolarów sąd co do zasady kieruje do arbitrażu, czyli mniej formalnego postępowania przed sędzią albo urzędnikiem sądu (registrar), bez ścisłych reguł dowodowych (ss 102, 103).
Ile masz czasu na pozew
Roszczenie z umowy, w tym o zapłatę długu, przedawnia się co do zasady po sześciu latach od jego powstania (Limitation of Actions Act 1958 (Vic) s 5(1)(a)). Jeśli dłużnik w tym czasie podpisze pisemne uznanie długu albo zapłaci jego część, sześć lat liczy się od nowa (ss 24(3), 25(1)). Nie czekaj jednak do końca, bo dokumenty giną, a pamięć świadków słabnie.
Spółka nie płaci: ustawowe wezwanie (statutory demand)
Jeśli spółka jest Ci winna wymagalny dług w wysokości co najmniej 4000 dolarów, możesz doręczyć jej ustawowe wezwanie (Corporations Act 2001 (Cth) s 459E). Próg 4000 dolarów wynika z s 9 i Corporations Regulations 2001 (Cth) reg 5.4.01AAA. Wezwanie ma przepisaną formę, a jeśli dług nie wynika z wyroku, dołącza się do niego oświadczenie pod przysięgą (affidavit) potwierdzające dług (s 459E(2), (3)).
Spółka ma 21 dni na zapłatę albo porozumienie. Jeśli nic nie zrobi, sąd w sprawie o likwidację (winding up) wniesionej w ciągu trzech miesięcy musi przyjąć, że jest niewypłacalna (s 459C(2)(a)). Do długu spornego wezwanie się nie nadaje, bo przy rzeczywistym sporze sąd zwykle je uchyli (s 459H); wtedy lepszą drogą jest pozew.
Ustawowe wezwanie wynika z prawa federalnego i działa w całej Australii, dlatego w tych sprawach możemy działać w całym kraju.
Dostałeś wezwanie do zapłaty albo pozew
Wezwanie do zapłaty to jeszcze nie sprawa sądowa, ale go nie ignoruj. Sprawdź, czy i ile jesteś winien, i odpowiedz na piśmie przed terminem: zapłać, zaproponuj plan spłat albo wyjaśnij, dlaczego się nie zgadzasz.
Pozew z Magistrates’ Court podaje termin na odpowiedź (notice of defence); przy doręczeniu w Australii to co najmniej 21 dni (Magistrates’ Court General Civil Procedure Rules 2020 (Vic) r 8.01). Jeśli nie odpowiesz, powód może po 21 dniach wystąpić o wyrok zaoczny (default judgment) (r 21.01). Sąd może taki wyrok uchylić (r 21.07), ale to dodatkowy wniosek, czas i koszty.
Twoja spółka dostała ustawowe wezwanie
W ciągu 21 dni od doręczenia spółka musi złożyć w sądzie, na przykład w Federal Court albo w Supreme Court, wniosek o uchylenie wezwania wraz z oświadczeniem pod przysięgą i doręczyć ich kopie wierzycielowi (Corporations Act 2001 (Cth) ss 58AA, 459G). Po upływie tych 21 dni wniosku nie można już złożyć (s 459G(2)). Sąd musi uchylić wezwanie, jeśli po odjęciu kwot spornych i roszczeń wzajemnych spółki (offsetting claims) zostaje mniej niż 4000 dolarów (s 459H).
Spory konsumenckie
Jeśli spór dotyczy towaru lub usługi, którą kupiłeś, najpierw zgłoś problem firmie na piśmie. Consumer Affairs Victoria przyjmuje skargi na firmy, które mogły naruszyć prawo, i w niektórych sprawach pomaga je rozwiązać. Spory między kupującym a dostawcą towarów lub usług może rozstrzygnąć VCAT (Australian Consumer Law and Fair Trading Act 2012 (Vic) ss 182, 184).
Pytania
Masz inne pytanie? Zadzwoń pod numer 1800 776 529 albo napisz do nas.
Nie. Sprawa sądowa zaczyna się od pozwu złożonego w sądzie i doręczonego Tobie. Wezwanie warto jednak potraktować poważnie.
Nie. Ustawowe wezwanie z Corporations Act 2001 (Cth) doręcza się spółce (s 459E).
Co do zasady roszczenie z umowy jest już przedawnione. Inaczej bywa, gdy dłużnik w ciągu ostatnich sześciu lat pisemnie uznał dług albo zapłacił jego część (ss 24(3), 25).
Tak. Radek doradza klientom w Polsce przez wideo, a sprawa toczy się przed sądem w Wiktorii.
Podstawa prawna
- County Court Act 1958 (Vic) s 37
- Magistrates’ Court Act 1989 (Vic) ss 3, 100, 102, 103
- Magistrates’ Court General Civil Procedure Rules 2020 (Vic) rr 8.01, 21.01, 21.07
- Limitation of Actions Act 1958 (Vic) ss 5(1)(a), 24(3), 25
- Corporations Act 2001 (Cth) ss 9, 58AA, 459C, 459E, 459G, 459H
- Corporations Regulations 2001 (Cth) reg 5.4.01AAA
- Australian Consumer Law and Fair Trading Act 2012 (Vic) ss 182, 184
Radek Dajer jest australijskim prawnikiem i notariuszem (notary public), który mówi po polsku. Zajmuje się prawem australijskim i nie udziela porad z zakresu prawa polskiego; w sprawach prawa polskiego działamy razem z prawnikiem albo notariuszem w Polsce.
Ktoś Ci nie płaci albo dostałeś pozew?
Napisz, co się stało i jaki masz termin, a odpowiemy w ciągu jednego dnia roboczego.
Telefon: 1800 776 529
E-mail: info@polishlawyer.com.au
Godziny: od poniedziałku do piątku, 9:00 do 17:30
Biuro: 435 Nepean Highway, Frankston VIC 3199